Update Policy Info dialog box